Это один из логотипов Красного матроса. Нажмите сюда мышкой, чтобы посмотреть весь логотипарий
      ТО "КРАСНЫЙ МАТРОС"
 
     
 
     


  Обложка

 

  Об издательстве

 

  Новости

 

  Книги

 

  Книжные серии

 

  Звуки

 

  Мероприятия

 

  Авторы

 

  Где купить

 

  Ссылки

 

  О сайте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
"Русская Медведица, или Политика и похабство"
Русская Медведица, или Политика и похабство

Андрей Россомахин, Денис Хрусталёв
Опыт расшифровки английской карикатуры

Серия - "Россия как Медведь" / "Russia as Bear"

Мягкая обложка, 72 стр.

Тираж: 500 экз.
ISBN 5-7187-0719-1

"Красный Матрос" - книга девяносто седьмая

Серия "Россия как Медведь" / "Russia as the Bear"




Andrey Rossomakhin, Dennis Khrustalev

THE RUSSIAN SHE-BEAR, or POLICY & OBSCENITY

The book is dedicated to the analysis of an ancient English engraving titled The Russian Bear and her Invincible Rider encountering the British Legion, which was published in London in 1791. It is one of the earliest examples of the use of the image of Russia as a Bear which has been kept as a steady cliché for more than two centuries since that time. Moreover, it depicts Russia as a She-Bear that makes this image a really rare thing.

Plunging into the context of the epoch, the authors of research Andrey Rossomakhin (art critic) and Dennis Khrustalev (historian) reconstruct some English phobias that seem to be still existing.

In addition to the principal points such as the Russian-Turkish war of 1787-1791 and the so-called Ochakov’s Crisis which nearly made England start military actions against Russia, the book considers also both a myth about Catherine the Great as an Amazon-like Empress and an inversion of the woman under man / man under woman type. Indecent hints and frank obscenity found in English satirical graphic sheets, make it possible to interpret them as elements of risorial culture, as a phenomenon of psychoanalytic repression (germ. Verdrängung) and as a product of the government’s order.

The edition is supplied with pictures. They compose The Appendix which is an initial draft of The Catalogue of English caricatures of the 18th century, depicting Russia as The Bear. Each picture has a detailed annotation; chronologically they cover the time of the rule of Anna Ioannovna (1730-1741), Сatherine the Great (1762-1796) and, partly, Paul the First (1796-1801). Some famous caricaturists such as Thomas Rowlandson, James Gillrey, Isaac Cruikshank were among the authors of these engravings.

The researchers are planning to go on exploring the phenomenon of the European Russophobia on the material of the 19th century. It is supposed that books to be written will compose a series titled RUSSIA AS THE BEAR with an impressive slogan From Russian Bears good Lord deliver me…, that is borrowed from the most intriguing engraving titled The Russian Bear and her Invincible Rider. Surprisingly enough, this engraving has never drawn any attention of scholars.



Андрей Россомахин, Денис Хрусталёв

РУССКАЯ МЕДВЕДИЦА, ИЛИ ПОЛИТИКА И ПОХАБСТВО

Предмет работы - анализ старинной английской гравюры "The Russian Bear and her Invincible Rider encountering the British Legion", опубликованной в Лондоне в 1791 году. Она стала не только одним из самых ранних примеров изображения России в образе Медведя (что в последующие два с лишним века сохранялось как устойчивое клише), но и редчайшим примером изображения России в образе Медведицы.

Погружаясь в контекст эпохи, авторы исследования, Андрей Россомахин (искусствовед) и Денис Хрусталёв (историк), предлагают реконструкцию английских фобий, остающихся актуальными и поныне.

Помимо центрального сюжета - Русско-Турецкой войны и так называемого "Очаковского кризиса", едва не приведшего Англию к началу военных действий против России, - уделено внимание "амазонскому мифу" Екатерины II и инверсии woman under man / man under woman. Непристойные намеки и откровенное похабство, реализованные в английских сатирических листах, дают возможность интерпретировать их и как элементы "смеховой культуры", и как феномен психоаналитического "вытеснения", и как политический заказ.

Издание иллюстрировано. В Приложении дан первый опыт Каталога английских карикатур XVIII века, представляющих Россию в образе Медведя. Каждый лист подробно описан и аннотирован; хронологически они охватывают эпохи Анны Иоановны, Екатерины Великой и отчасти Павла I. Среди авторов этих гравюр были такие прославленные карикатуристы, как Thomas Rowlandson, James Gillrey, Isaac Cruikshank.

Взрывая пласты европейской русофобии, авторы работают над продолжением этой захватывающей темы: на очереди сюжеты XIX века. Предполагается, что эта и последующие книги составят серию "RUSSIA AS BEAR" и будут объединены впечатляющим британским лозунгом "From Russian Bears good Lord deliver me…", - лозунгом, заимствованным с любопытнейшей гравюры "Русская Медведица", до сих пор не привлекавшей внимания исследователей.





Очерки - рецензии на книгу в прессе:

Авторы книги очень своевременно пытаются взорвать пласты символического незнания, которое мешает осмыслить автоматически повторяемый Миф. При этом книга лишена политической ангажированности или идеологической истерии, что в контексте данной темы является крайне ценным и заслуживающим доверия...

SUPERSREDA . Сентябрь 2007

Почему в Европе боятся Россию? Авторы исследования реконструируют английские фобии XVIII века, остающиеся актуальными и сегодня...

МЕДВЕДЬ. Октябрь 2007

Некоторые любят погорячее... При всей эпатажности, способной привлечь массового читателя, это убедительное историко-искусствоведческое исследование, снабжённое серьёзным научным аппаратом, а подробнейший Каталог английских карикатур XVIII века будет интересен даже искушённому специалисту.

ПРОЧТЕНИЕ. Ноябрь 2007

Андрею Россомахину и Денису Хрусталёву удалось отразить в своей книжке основные черты мира отечественной интеллектуальной элиты. Здесь есть всё... И есть ещё что-то...

НОВЫЙ МИР ИСКУССТВА. Декабрь 2007

Доскональный анализ старинной английской гравюры...

КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ. Январь 2008

Авторы "Русской Медведицы" обращаются к визуальным первоисточникам [медвежьей метафоры]... Медведь превратился в универсальный символический объект смысловых манипуляций...

PREEMNIK2008.net. Январь 2008

[Найден] медвежий след в русской истории: Екатерина Великая в роли боевой медведицы...

НГ-Exlibris . Февраль 2008

Думается, что книга может всерьёз заинтересовать президента России...

ТАЙНЫЙ СОВЕТНИК. Сентябрь 2008

Bear hugs!

MOSKOW NEWS. Сентябрь 2008



Персоны:
  Ссылка из этого текста Андрей Россомахин
  Ссылка из этого текста Денис Григорьевич Хрусталёв



наша реклама
Добро пожаловать в картинную галерею Митрича